何燕子 He Yanzi

   
   
   
   
   

深夜醒来

Tief in der Nacht erwacht
   
   
星星和风开始下降 Die Sterne und der Wind beginnen herunterzufallen
没有遗忘的黑，在空旷里独行 Keine vergessene Dunkelheit spaziert allein in der Leere
深夜醒来，不是我的喜悦 Was tief in der Nacht erwacht, ist nicht meine Freude
消失了无数人的影子 Verschwunden sind die Schatten unzähliger Menschen
呓语走动，与耳朵碰在一起 Sie sprachen im Schlaf, gingen herum und stießen mit ihren Ohren zusammen
合上北方的记忆，相信 Ich schließe die Erinnerungen an den Norden und bin sicher
对面的女儿梦见同一个月亮 Meine Tochter direkt vor mir träumt vom selben Mond wie ich